Корзина
307 отзывов
+380954903238
Контакты
«Правкниги»
Наличие документов
Знак Наличие документов означает, что компания загрузила свидетельство о государственной регистрации для подтверждения своего юридического статуса компании или физического лица-предпринимателя.
+38095490-32-38
+38093792-63-17
Ксения Томашук
УкраинаКиев
pravknigi.com.ua
Карта

Острожская Библия

Острожская Библия, фото 1
Острожская Библия, фото 2Острожская Библия, фото 3Острожская Библия, фото 4
  • В наличии

4 000 грн.

Острожская Библия
4 000 грн.
В наличииОстрожская Библия
Купить
+38095490-32-38
  • +38093792-63-17
Купить
+38095490-32-38
  • +38093792-63-17
  • График работы
  • Адрес и контакты

Перевод: отец Рафаил (Роман Турконяк). Язык: Украинский. Год издания: 2006. Место издания: Львов. Вес, кг: 3.60.

В цьому виданні подано повністю український переклад Острозької Біблії, яка вийшла друком у 1581 році на старослов'янській мові. Вперше український текст надруковано в 2006 році разом з критичним (науковим) старослов'янським текстом, та поміщено слов'янський канон книг, який також вперше появився у цій же Біблії.
Над підготовкою тексту Біблії працювали викладачі та студенти Острозької академії, заснованої в 1576 р. Головну редакторську роботу виконував її тодішній ректор Герасим Смотрицький, який був автором поетичних та прозових передмов до цього видання. Укладачі цієї Біблії використовували різноманітні біблійні тексти: староєврейські, грецьку Септуагінту, латинську Вульгату, церковнослов'янську Генадіївську Біблію, та інші церковнослов'янські рукописи. Вони здійснили велетенську текстологічну роботу, яка не мала аналогів у тогочасній Європі.
Біблія, що побачила світ в Острозі, набула значного поширення як в Україні, так і в країнах православно-слов'янського світу, ставши важливим чинником розвитку їхніх релігійних культур. Вона була основою для видання Московської Біблії 1663 року, яка в Росії отримала назву «первопечатной», а також Єлизаветівської Біблії 1751р., текст котрої, як канонічний, затвердив синод Російської Православної Церкви.

facebook twitter
Информация для заказа
  • Цена: 4 000 грн.
Отзывы о товаре